A
Autoexclusión
Herramienta voluntaria que bloquea el acceso a una plataforma de juego por un período determinado. En Argentina se gestiona directamente en el casino o a través del Registro Voluntario de Autoexclusión (ReVA) de LOTBA para CABA. Los períodos van de 6 meses a permanentes, y una vez activada no puede revertirse antes de que venza el plazo mínimo. Conocé todas las herramientas de juego responsable →
Above the fold
En diseño web, todo el contenido visible sin necesidad de hacer scroll. En el contexto de casino online, se usa para indicar que el CTA principal o el bono de bienvenida debe estar visible de forma inmediata al entrar a una página.
ARS (Pesos Argentinos)
Moneda oficial de Argentina. Los casinos con licencia provincial operan en pesos argentinos, con depósitos y retiros en ARS sin necesidad de conversión.
AstroPay
Billetera virtual internacional disponible en varios casinos argentinos, que permite depósitos y retiros. En Bet365 es el método de retiro más rápido, se procesa en menos de 24 horas. Más información en AstroPay →
B
Bankroll
El presupuesto total que destinás al juego. Una gestión responsable del bankroll implica definir cuánto podés perder antes de empezar a jugar y respetar ese límite, independientemente de la estrategia de apuesta que uses.
Bono de bienvenida
Oferta para nuevos usuarios que suele duplicar el primer depósito hasta un monto máximo. Siempre viene con rollover, conviene verificar ese dato antes de reclamarlo. Qué es el rollover en casinos online →
Bono sin depósito
Saldo o giros gratis que el casino otorga sin requerir un depósito previo. El de mayor valor entre los casinos que analizamos es el de Bplay: $25.000 ARS sin depósito más 20 giros gratis en Joker Jewels. Siempre tiene rollover y tope de retiro.
Buy Bonus (Compra de bonus)
Función disponible en algunos slots que permite comprar acceso directo al bonus round sin esperar que se active de forma orgánica. El costo varía, en Gold Party es 100x la apuesta total para activar el Money Respin directamente. No está disponible en todos los mercados ni en todos los slots.
C
Cascada (Tumble / Avalanche)
Mecánica de juego donde los símbolos ganadores desaparecen y los del nivel superior caen para reemplazarlos, permitiendo múltiples ganancias consecutivas con un solo giro inicial. Presente en Sweet Bonanza, Rise of Olympus y 20 Hot Blast, entre otros. Cómo funcionan las tragamonedas online →
CBU / CVU
Clave Bancaria Uniforme (banco tradicional) y Clave Virtual Uniforme (billetera virtual, como Mercado Pago). Son los identificadores que se usan para recibir retiros por transferencia bancaria en los casinos argentinos.
Cluster Pays
Sistema de combinaciones ganadoras donde los símbolos se agrupan en posiciones adyacentes en lugar de alinearse en líneas de pago tradicionales. Se necesitan 5 o más símbolos iguales conectados. Usado en Sweet Bonanza y Rise of Olympus.
Crash game
Tipo de juego donde un multiplicador crece desde 1x hasta que "explota" de forma aleatoria. El jugador debe retirar antes del crash para cobrar. Aviator de Spribe es el más popular en Argentina. Review de Aviator →
D
DEBIN
Débito Inmediato, sistema de transferencia bancaria instantánea en Argentina. Algunos casinos lo usan para retiros en lugar de la transferencia bancaria tradicional.
Demo (Modo demo)
Versión gratuita de un slot que funciona con saldo virtual. No requiere depósito ni registro en la mayoría de los casinos, y permite probar la mecánica del juego antes de apostar con plata real. Lo recomendamos especialmente en slots de alta volatilidad.
E
E-E-A-T
Siglas en inglés de Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness. Es el marco de evaluación de calidad de contenido de Google. En el contexto del casino online, implica que el sitio demuestre experiencia real con los juegos, autoridad en la temática y confiabilidad en la información para poder aparecer en los primeros lugares de los resultados de búsqueda.
F
Free Spins (Giros gratis)
Rondas de juego sin costo activadas durante el slot, generalmente por 3 o más símbolos scatter. Es la función donde se concentra el mayor potencial de pago en la mayoría de los slots de alta volatilidad. No hay que confundirlos con los giros gratis de los bonos de casino, que tienen origen externo al juego.
G
Giros gratis (Free Spins)
Ver Free Spins. Usamos ambos términos de forma intercambiable en los artículos del sitio.
H
Hit frequency (Frecuencia de aciertos)
Porcentaje de giros que resultan en algún pago, sin importar el tamaño. Un hit frequency del 39,75%, como el de 9 Masks of Fire, significa que prácticamente uno de cada 2 o 3 giros genera algún pago. No indica el tamaño de esos pagos, para eso se combina con la volatilidad. Review de 9 Masks of Fire →
House edge (Ventaja de la casa)
El complemento del RTP. Si el RTP es 96,50%, el house edge es 3,50%, ese es el porcentaje que el casino retiene en promedio por cada peso apostado. A mayor house edge, mayor costo estadístico de jugar. Qué es el RTP en slots →
I
IPLyC
Instituto Provincial de Lotería y Casinos de la Provincia de Buenos Aires. Organismo regulador del juego online en PBA, emite licencias bajo la Ley 15.079 por períodos de 15 años. Regulación de casinos online provincia por provincia →
IPJyC
Instituto Provincial de Juegos y Casinos de Mendoza. Regulador del juego online en la provincia de Mendoza, otorga habilitaciones con vigencia de 10 años.
J
Jackpot fijo
Premio máximo cuyo valor es siempre el mismo, independientemente de cuánto se acumule. Gold Party tiene cuatro jackpots fijos: Mini (20x), Minor (50x), Major (200x) y Grand (5.000x). Es diferente al jackpot progresivo.
Jackpot progresivo
Premio máximo que crece con cada apuesta realizada por todos los jugadores en el juego y se reinicia cuando alguien lo gana. 20 Golden Coins y 20 Hot Blast tienen jackpots progresivos. El RTP declarado incluye el componente del jackpot, lo que puede sobreestimar el retorno real para quienes nunca lo ganan.
K
KYC (Know Your Customer)
Proceso de verificación de identidad obligatorio en todos los casinos regulados antes del primer retiro. Generalmente requiere DNI (frente y dorso), selfie con DNI y comprobante del método de pago. Recomendamos completarlo apenas se abre la cuenta, no cuando se quiere retirar. Cómo cobrar ganancias de un casino online en Argentina →
L
Límite de depósito
Herramienta de juego responsable que permite fijar un monto máximo de depósito por período (diario, semanal o mensual). Una vez configurado, el casino no permite superarlo aunque el jugador lo intente. Juego responsable →
Líneas de pago (Paylines)
Combinaciones predeterminadas sobre las cuales se forman las ganancias en slots con sistema de líneas fijas. Fire Joker tiene 5 líneas, Gold Party tiene 25, Cosmic Cash tiene 40. Más líneas no implica necesariamente mayor potencial, depende de la mecánica general del juego.
LOTBA
Lotería de la Ciudad de Buenos Aires S.E. Organismo regulador del juego online en CABA, emite licencias bajo la Ley 6.098 por períodos de 5 años. Administra el programa Saber Jugar y el ReVA (Registro Voluntario de Autoexclusión). Regulación de casinos online provincia por provincia →
M
Max win (Ganancia máxima)
El premio máximo posible que puede pagar un slot, expresado como multiplicador de la apuesta total. Sweet Bonanza tiene el max win más alto de los slots analizados, 21.100x. Gates of Olympus llega a 5.000x. Joker Jewels tiene un techo de 1.040x.
Megaways
Motor de juego desarrollado por Big Time Gaming y licenciado a otros proveedores. Los carretes muestran entre 2 y 7 símbolos de forma aleatoria en cada giro, generando hasta 117.649 formas de ganar variables. 5 Lions Megaways usa este sistema. Review de 5 Lions Megaways →
Mercado Pago
Billetera virtual argentina más usada para depósitos en casinos online. Disponible en todos los casinos que analizamos para depositar, aunque no está disponible para retiros en la mayoría de los casos, los cobros se realizan por transferencia bancaria al CVU de la cuenta de Mercado Pago. Casinos con Mercado Pago en Argentina →
Money Respin
Mecánica de bonus presente en Gold Party donde los símbolos de moneda quedan bloqueados y los demás carretes giran de nuevo, acumulando valores hasta que no aparecen nuevos símbolos. Es la puerta de acceso a los jackpots del juego. Review de Gold Party →
Multiplicador
Factor que multiplica el valor de una ganancia. Puede ser fijo (2x, 3x) o aleatorio (hasta 500x en Gates of Olympus durante los giros gratis). En slots con cascadas, los multiplicadores suelen acumularse con cada reacción en cadena.
N
NGR (Net Gaming Revenue)
Ingreso neto del casino, lo que queda después de pagar premios, bonos y costos operativos. Es un término de uso interno en la industria, no relevante para el jugador final.
P
Provably Fair
Sistema criptográfico que permite verificar de forma independiente que el resultado de cada ronda fue aleatorio y no manipulado. Lo usa Aviator de Spribe, cualquier jugador puede auditar el resultado de cada ronda con las herramientas del sitio del proveedor. Review de Aviator →
R
ReVA
Registro Voluntario de Autoexclusión de CABA, administrado por LOTBA. Registra en tiempo real todas las autoexclusiones tramitadas en la Ciudad de Buenos Aires. El plazo de inscripción es de 2 años, con posibilidad de renovación.
RNG (Random Number Generator)
Generador de Números Aleatorios. Sistema que controla el resultado de cada giro en cualquier slot online, produce resultados que no se pueden predecir ni influenciar y funciona constantemente, incluso cuando nadie juega. Todos los proveedores con los que trabajamos tienen RNG auditado por organismos independientes. Cómo funcionan las tragamonedas online →
Rollover (Wagering)
Requisito de apuesta de un bono. Indica cuántas veces hay que apostar el monto del bono antes de poder retirar las ganancias. Un rollover de x30 sobre un bono de $50.000 ARS implica apostar $1.500.000 ARS. De los casinos que analizamos, Betwarrior tiene el rollover más bajo, x10 en 15 días. Qué es el rollover en casinos online →
RTP (Return to Player)
Retorno al jugador. Porcentaje del total apostado que un slot devuelve teóricamente a largo plazo. Un RTP del 96,50% significa que el casino retiene el 3,50% en promedio. El RTP puede variar según el casino, siempre conviene verificarlo dentro del juego antes de apostar. Qué es el RTP en slots →
S
Scatter
Símbolo especial que paga independientemente de su posición en los carretes, no necesita aparecer en una línea de pago. Generalmente activa la ronda de giros gratis cuando aparecen 3 o más. En Cosmic Cash los símbolos scatter activan entre 10 y 50 giros gratis según cuántos aparezcan.
SIRA
Sistema de Registro Informático de Autoexclusión de LOTBA. Registra en tiempo real todas las autoexclusiones tramitadas en CABA. Es el primero en implementarse en el país y permite la sincronización con otras jurisdicciones con las que LOTBA tenga convenios.
T
Tiempo de sesión (recordatorio de sesión)
Herramienta de juego responsable que avisa cuando llevás determinado tiempo jugando. No bloquea el acceso, pero genera una interrupción visible de la sesión. Disponible en todos los casinos regulados que analizamos.
V
Volatilidad
Indicador que mide cómo se distribuyen los pagos de un slot en el tiempo. Alta volatilidad: pagos poco frecuentes pero potencialmente grandes. Baja volatilidad: pagos frecuentes pero de menor tamaño. No afecta al RTP, dos slots con el mismo RTP pueden tener volatilidades muy distintas. Cómo funcionan las tragamonedas online →
W
Wagering
Ver Rollover. Son términos equivalentes usados de forma intercambiable en la industria del casino online.
Ways to Win (Formas de ganar)
Sistema de combinaciones ganadoras que no usa líneas de pago fijas. Las combinaciones se forman de izquierda a derecha con símbolos en carretes consecutivos, independientemente de su posición vertical. 88 Fortunes tiene 243 formas de ganar. 5 Lions Megaways puede llegar a 117.649.
Wild (Comodín)
Símbolo que sustituye a cualquier otro para completar combinaciones ganadoras. Puede ser simple, expandible (cubre toda una columna, como en 20 Hot Blast), apilado o con multiplicador incorporado (como en 5 Lions Megaways, con multiplicadores de 2x a 40x).